Toper Turor

Selkosunnuntai 11 Kun maailma on koti

Selkosunnuntai 11 Kun maailma on koti

Hyv�� selkosunnuntaita!

T�n��n minulla on blogissa vieraana
suomen kielen opettaja Raisa Haikala.
Tutustuin Raisaan,
kun arvioimme yhdess� Yki-testej�.
Raisa asuu Taiwanissa
ja opettaa suomea Gimarassa.

Kun maailma on koti 

Olen Raisa Haikala,
suomen kielen opettaja ja yritt�j� Gimarassa.
Vuonna 2012 muutin Suomesta Kiinan.
Muutimme mieheni ty�n vuoksi
Kiinan p��kaupunkiin Pekingiin.

Minulla on kolme poikaa.
Pienin heist� on syntynyt Pekingiss�,
mutta h�nell� on Suomen passi.

Ennen Kiinaan muuttoa toivoin,
ett� voisin joskus asua maassa,
jonka kielt� ja kirjoitusj�rjestelm�� en ymm�rr�.
Toiveeni toteutui.

Aloin opiskella kiinaa jo Suomessa.
Aloin k�ytt�� kielt� heti, kun p��sin Kiinaan.
Halusin puhua ja halusin ymm�rt��.

Nyt p�rj��n arkiel�m�ss� kiinan kielell�.
Vuonna 2016 muutimme Pekingist� Shenzheniin, Etel�-Kiinaan.
Vuonna 2017 muutimme Shenzhenist� Taipeihin, Taiwaniin.
Nyt olen asunut Taiwanissa puolitoista vuotta,
ja kes�ll� matka jatkuu kohti Eurooppaa.

Minulla on ollut onnea.
Olen matkustanut paljon
ja n�hnyt monta erilaista maata ja kulttuuria.

Vuonna  2015 l�ysin ty�paikan verkko-opettajana
ja huomasin, ett� voin tehd� t�it�
miss� p�in maailmaa tahansa.
Lis�ksi huomasin,
ett� verkossa oppiminen - kun se tehd��n oikein -
on tehokkaampaa kuin luokassa oppiminen.

Kun olin itse Kiinassa kiinan opiskelija,
ymm�rsin, millainen kieli on t�rke��.
Ymm�rsin my�s, mit� kannattaa opettaa
ja mik� on turhaa.

Opin paljon asioita kiinalaisista ja Kiinan kulttuurista,
mutta enemm�n opin asioita itsest�ni.

Min� olen kotoisin Suomesta,
mutta minun lapsille maailma on koti.
Kerran laskeuduimme Helsinki-Vantaan lentokent�lle
ja suomalainen mies alkoi puhua minun pojan kanssa.

- Onko kiva tulla kotiin?
- Ei t�� oo meid�n koti.
- Ai jaa. No miss� sun koti on?
- Shenzheniss�.
- Okei, no mist� s� olet sitten kotoisin?
- No Pekingist�.

Koti on siell�, miss� on hyv� olla
ja miss� on perhe.

Minulle maailma on koti.

Terveisin Raisa

• Lis�� selkokielisi� blogipostauksia
• Kaisan ty�paikka Gimara
• T�m�n blogin esittely Youtubessa

go to link download